Just remember to have an air tight lid or cap on the jar/bottle as the water seems to boil in an odd way and the orgone disappears. I've tried doing this the hard way.
And, Didier...message to you. If you filter water it does not remove the Fluoride. I am filtering (char coal) my water before distilling and there is always a residue of white solidified Fluoride powder in the boiling tank. The only way you can get rid of the Fluoride in water is to boil it (read this somewhere), but be very careful not to breath the steam as the Fluoride becomes airborn. Make sure you have a fan going or use a kettle outside or something. Other than that....happy water!